Face:

Ho Chi Minh; soldiers pushing cannon; denomination;

Text:

VIỆT NAM DÂN CHÚ CỘNG HÒA = 越南民主共和 = Democratic Republic of Vietnam;
NĂM TRĂM ĐỒNG = 伍佰元 = Five hundred dong;

Seal:

NGÂN HÀNG QUỐC GIA VIỆT NAM / PHÓ GIÁM ĐỐC = National Bank of Vietnam / Vice President;

Seal:

NGÂN HÀNG QUỐC GIA VIỆT NAM / GIÁM ĐỐC = National Bank of Vietnam / Director;

Back:

workers shoveling soil; date; denomination;

Text:

NGÂN HÀNG QUỐC GIA VIỆT NAM = National Bank of Vietnam;

No watermark